Ja es burtiski tulkotu šo recepti no zviedru valodas, tad tā būtu Marks godīgās piparkūkas ;) Skan mazliet jocīgi!
Šo piparkūku recepti mēs saņēmām kā mazu dāvaniņu no mūsu pašvaldības pirmajā adventē, kad devāmies to svinēt pilsētas centrā ;) Tas bija ļoti patīkams pārsteigums, jo maisiņā bija ne tikai recepte, bet arī daļa no nepieciešamajām Eko/Fairtrade izejvielām. Protams, ka šīs piparkūkas ir iespējams pagatavot arī no parastām izejvielām bez eko un fairtrade logo ;) Es esmu par to, lai savā ikdienā pēc iespējas vairāk izmantotu gan eko, gan Fairtrade produktus, bet tajā pašā laikā es apzinos, ka ne vienmēr tas ir iespējams, ka arī ir tik daudz cilvēku uz šīs pasaules, kas vispār ir laimīgi, ja tik ir ko ēst! Tad kāda vēl runa par īpašajiem logo?
Bet ir arī cilvēki kuriem ir iespēja izvēlēties, un tad es dodu priekšroku un iesaku ņemt eko un/vai fairtrade produktus.
Šogad nolēmām pagatavot piparkūkas pēc zviedru receptes, izmantojot tieši šo - mums uzdāvināto. Bet ja arī tu vēlies stingri sekot receptei pēc norādījumiem, tad es iekavās norādīšu vēlamos logo uz nepieciešamajām izejvielām :D
Mīklai:
3 dl jeb 300 ml cukurs (ar Fairtrade logo)
2 dl jeb 200 ml sīrups (ar Fairtrade logo)
1 dl jeb 100 ml stipras kafijas (ar Fairtrade logo)
4 tējk. malts kanēlis (ar Fairtrade logo)
1 1/2 ēd.k. malta ingvera (ar Fairtrade logo)
1 1/2 tējk. maltas krustnagliņas
300 g sviesta (interesenati, kāpēc te nebija minēts, vēlams eko)
15 dl jeb 900 g kviešu miltu (vēlams eko)
1 ēd.k. sodas
smalki sarīvēta 1 citrona miziņa (interesenati, kāpēc te nebija minēts, vēlams eko)
Ievēro! Man no šī daudzuma iznāca 1,7 kg piparkūku mīklas.
- Katliņā sajauc cukuru ar sīrupu, kafiju un garšvielām un uzvāri. Pievieno sviestu un izkausē.
- Ik palaikam to apmaisi un ļauj mazliet atdzist.
- Pievieno citrona miziņu un samaisi.
- Miltus sajauc ar sodu un pievieno sviesta maisījumam.
- Visu kārtīgi samīci līdz mīkla ir gluda un elastīga. Es gan izmantoju manu KitchenAid aparātu bet tā kā man ir mīklas mīcītāja uzgalis pazudis, tad izmantoju šo. Pēc tam es ar Martas palīdzību mīklu samīcījām līdz galam ar rokām ;)
- Mīklu ietin pārtikas plēvē un uzglabā ledusskapī līdz nākamajai dienai.
- Mīklu izrullē uz miltiem apkaisītas darba virsmas un izspiež sev vēlamās piparkūku formiņas.
- Es tās pārsmērēju ar oliņu, kaut gan tas nav teikts receptē un cepu cepeškrāsns vidū 200' C 8-10 minūtes.
Pēc garšas tās nav tik asas un stipras, bet, manuprāt, ļoti labi, jo, iespējams, ka arī kādu mazu kriksīti varēs nogaršot mūsu jaunākais Rišķēns. Bet varbūt arī nē - viņam tik gadiņš, lai mazliet paaugās un tad ;) Ar to es vēlējos teikt, ka piemērotas arī maziem bērniem.
p.s. īstenībā jau gandrīz jebkuru recepti var pārtaisīt par Eko vai Fairtrade, ja izmanto tikai tādas izejvielas ;)
p.s. īstenībā jau gandrīz jebkuru recepti var pārtaisīt par Eko vai Fairtrade, ja izmanto tikai tādas izejvielas ;)
Komentāri
Ierakstīt komentāru